Zanim oliwa trafi na Wasz stół – jesień pełna pracy i spotkań w Corleone
Kiedy polewacie chleb naszą oliwą, być może przypominacie sobie smak wakacji we Włoszech. My widzimy w tej kropli coś jeszcze: drzewa, o które troszczymy się przez cały rok, dłonie zbierające owoce i jesienne dni spędzone w gaju. Zbiory oliwek w Corleone to dla nas szczególny czas — wymagający, pełen emocji i długo wyczekiwanej radości.
Właśnie wtedy najchętniej pokazujemy Wam nasz świat. Razem z mężem z przyjemnością gościmy klientów z Polski, którzy chcą zobaczyć, jak powstaje oliwa extravergine AS Corleone. Bo jej historię najlepiej poznaje się tutaj, na Sycylii, między drzewami oliwnymi.
Jesień w Corleone – czas, na który czekamy cały rok
Nasze życie od dawna toczy się w rytmie gaju. Zanim nadejdą zbiory, są miesiące troski o drzewa, obserwowania owoców i spoglądania w niebo. Pogoda potrafi dać nadzieję, ale też przysporzyć zmartwień. Każdy sezon jest trochę inny i każdego roku uczymy się cierpliwości na nowo.
Zbiory w naszych gajach rozpoczynają się zwykle na przełomie października i listopada, a praca trwa około dwóch miesięcy. Dokładny rytm wyznaczają jednak owoce i warunki, w których możemy je zbierać.
Na początku zbieramy zielone oliwki, z których powstaje Verdone — nasza oliwa z wczesnego zbioru, znana wielu z Was z wyrazistego smaku. Później przychodzi czas na bardziej dojrzałe owoce i oliwę o łagodniejszym charakterze.
Za każdym razem chwila, gdy widzimy pierwszą oliwę z nowych zbiorów, wzrusza nas tak samo. To owoc całorocznej pracy, który wreszcie możemy poczuć, powąchać i spróbować.
Klienci z Polski w naszym gaju oliwnym
Szczególnie cieszy nas, kiedy osoby zamawiające naszą oliwę przyjeżdżają do Corleone i poznają miejsce, z którego pochodzi. Wtedy znajomość rozpoczęta od wiadomości czy zamówienia zamienia się w spotkanie, rozmowę i wspólne wspomnienia.
Chętnie gościmy Was podczas zbiorów. Pokazujemy, jak wygląda praca pod drzewami, do czego służą rozłożone siatki i jak zebrane oliwki przygotowujemy do transportu do tłoczni. Jeśli warunki na to pozwalają, można również spróbować swoich sił przy zbieraniu.
To okazja, by dotknąć gałązek, obejrzeć owoce z bliska i zadać pytania, na które trudno odpowiedzieć samym zdjęciem butelki. Chcemy, żebyście poznali drogę oliwy od drzewa do stołu — razem z ludźmi, którzy się nią zajmują.

Za pięknymi zdjęciami stoi ciężka praca
Na fotografiach widać słońce, srebrzyste liście i uśmiechy. To wszystko jest prawdziwe. Prawdziwe są również zmęczone ramiona, bolące plecy i kolejne godziny spędzone na nogach.
Trzeba rozłożyć siatki, zebrać owoce, przenieść sprzęt i przygotować następne drzewo. Potem uporządkować zbiory, napełnić pojemniki i zadbać o transport. Na nierównym terenie nawet pozornie prosta czynność wymaga wysiłku. A gdy zmienia się pogoda, trzeba zmienić również plany.
Przy zbiorach korzystamy z narzędzi, które pomagają nam w pracy, ale nadal potrzebne są ludzkie ręce, uwaga i doświadczenie. Każdy etap wymaga zaangażowania.
Dlatego tak wiele znaczy dla nas, kiedy ktoś po czasie spędzonym w gaju mówi, że teraz inaczej patrzy na oliwę. W jej wartości mieści się również praca, której nie widać na etykiecie. Cały rok troski o drzewa i wiele decyzji podjętych po drodze.
Jak powstaje oliwa extravergine z Corleone?
Zbiór jest jednym z najważniejszych momentów, ale droga oliwy na nim się nie kończy. Zebrane owoce przewozimy możliwie szybko do tłoczni, czyli włoskiego oleificio, w Corleone.
Tam oliwki są oczyszczane, myte i rozdrabniane, a następnie z masy oliwnej oddzielana jest oliwa. Naszą oliwę extravergine uzyskujemy mechanicznie, na zimno, dbając o sposób przetwarzania owoców.
Ten etap pokazuje, jak blisko siebie są tradycja i współczesna technologia. Wiedza o drzewach i właściwym momencie zbioru spotyka się z urządzeniami, które pomagają sprawnie przetworzyć oliwki.
A później przychodzi moment degustacji. Kawałek chleba, świeża oliwa i pierwsze wrażenia. Po długim dniu trudno wyobrazić sobie prostszą i bardziej wyczekiwaną nagrodę.

Produkt związany z naturą potrzebuje czasu i troski
W naszej pracy szczególne znaczenie ma to, że oliwa zaczyna powstawać na długo przed uruchomieniem urządzeń w tłoczni. Jej historia rozpoczyna się w żywym drzewie, w ziemi i w kolejnych porach roku.
Nie możemy zaprogramować deszczu, zamówić słońca na konkretny dzień ani przyspieszyć dojrzewania według potrzeb magazynu. Pracujemy z tym, co przynosi sezon. Owoce wymagają obserwacji, a decyzje trzeba dostosowywać do ich stanu.
Właśnie tak rozumiemy szacunek do naturalnego produktu: jako odpowiedzialność za drogę od gaju do gotowej oliwy. O wartości rodzinnej produkcji świadczą dla nas konkretne rzeczy — znajomość własnych drzew, troska o owoce i osobiste zaangażowanie na każdym etapie.
Kiedy wybieracie oliwę bezpośrednio od producenta, możecie poznać tę historię. Zapytać, gdzie rosną oliwki, kto je zbiera i jak wygląda tłoczenie. A odwiedzając nas podczas zbiorów, zobaczyć to na własne oczy.
Przyjedź do Corleone i poznaj nasz oliwny świat
Zbiory są intensywne, ale wśród codziennych obowiązków jest również miejsce na spotkania, śmiech i rozmowę pod drzewami. Bardzo lubimy te chwile, kiedy możemy podzielić się z Wami tym, co kochamy.
Jeśli planujecie jesienny pobyt na Sycylii i chcielibyście odwiedzić nas podczas zbiorów oliwek, napiszcie do nas wcześniej. Wspólnie sprawdzimy możliwości wizyty, uwzględniając pogodę i aktualne prace w gaju.

Być może następnym razem, sięgając po naszą oliwę, przypomnicie sobie nie tylko jej smak, lecz także drzewa, ludzi i sycylijską ziemię, z której pochodzi.